26日、俳優(yōu)チャン?ハン（張翰）主演の中國(guó)ドラマ「東八區(qū)的先生們」が、とうとう動(dòng)畫(huà)配信サービスから姿を消したと中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）でも話題になった。

チャン?ハンが主演し、プロデュースにも參加したドラマ「東八區(qū)的先生們」は、先月31日に動(dòng)畫(huà)配信サービスのマンゴーTVと騰訊視頻（テンセント）、湖北衛(wèi)星テレビで配信と放送を開(kāi)始した最新ドラマ。大學(xué)の學(xué)生寮で同室だった男性4人の仕事や戀愛(ài)、成功や失敗といった人間模様を描く作品だが、開(kāi)始直後からセクハラまがいのセリフや、女性への偏見(jiàn)と思われるような描寫(xiě)がネット上でも問(wèn)題視され、配信打ち切りを求める聲が多くなっていた。

ドラマ?映畫(huà)情報(bào)サイトの豆瓣（douban）での視聴者評(píng)価も回を重ねるごとに落ち、今年の中國(guó)ドラマの最低點(diǎn)を更新し続けた後に、現(xiàn)在は10點(diǎn)中わずか2．1點(diǎn)に。作品の「五つ星評(píng)価」でも、一つ星を與えたユーザーが96．9％と異例の低評(píng)価となっている。

26日、この問(wèn)題作が動(dòng)畫(huà)配信サービスから削除されたことがウェイボーでも話題に?，F(xiàn)在はいずれのサイトもメイキング映像を殘すのみで、本編は完全に姿を消している。

さまざまな問(wèn)題で批判を浴び続けた「東八區(qū)的先生們」だが、中でも視聴者の嫌悪感をあおったセリフの一つに、「女性は傷つくと最も恐ろしい動(dòng)物になる。年中、血を流しても死なないのだから」と、月経を侮辱するようなものがあった。ウェイボーでは削除を「當(dāng)然」と受け止める人が多く、「月経を描寫(xiě)するのはNGなのに、月経をやゆするセリフがなぜOKなのか？」「どうしてこんな作品が検閲を通ったのか理解に苦しむ」「ブロマンスを規(guī)制しながら、女性蔑視を許すのはなぜ？」といった不満を訴える意見(jiàn)も多く出ている。(Mathilda)