このほど、ロシアから歐州を結(jié)ぶ海底ガスパイプライン「ノルドストリーム」2本でガス漏れが発生した。環(huán)境への深刻な影響が懸念されている。

ロイターの29日付の報(bào)道によると、パイプラインは2本とも稼働中ではなかったが、內(nèi)部にはメタンガスを主成分とする天然ガスが殘っていた。メタンは溫室効果ガスのうち、気候変動(dòng)の原因としては二酸化炭素に次いで2番目に大きい影響力を持つ。メタンガスの測(cè)定を行う民間衛(wèi)星會(huì)社GHGSatで測(cè)定擔(dān)當(dāng)バイスプレジデントを務(wù)めるジャン＝フランソワ?ゴーティエ氏による、入手可能なデータに基づく「控えめな推定」では、破損當(dāng)初は1時(shí)間あたり500トン以上のメタンが放出されていたとみられている。いまだに不確定要素は多いものの、これまでに記録された中で最大の溫室効果ガス排出となる可能性もある。

また、ロイターの28日付の報(bào)道によると、ドイツ、デンマーク、スウェーデンの首相らが27日に同パイプラインが破壊された可能性に言及した。しかし、不明な點(diǎn)も多いといい、歐州は原因究明を急いでいる。

中國(guó)メディアの極目新聞は「パイプラインは意図的に破壊された」と報(bào)じ、スタンフォード大學(xué)の気候科學(xué)者?ジャクソン氏の言葉を引用して「破壊工作を命じた人は、戦爭(zhēng)犯罪で起訴され投獄されるべきだ」と伝えた。

この報(bào)道に対して中國(guó)のネットユーザーは、「反人類（的な工作だ）」「人間の欲望は本當(dāng)に怖い」「なんと無(wú)駄でもったいないことを」「この事態(tài)についてしっかり調(diào)査すべきだ」「人類はまた死への道に大きな一歩を踏み出したな」「地球がどうなろうと構(gòu)わず、自分の利益だけを追求する人間もいる」などのコメントを殘している。（翻訳?編集/刀禰）