2014年6月25日、新浪體育によると、ブラジルで開催されているサッカー?ワールドカップ（W杯）グループCで、コロンビアと対戦した日本は1?4で敗れた。

【その他の寫真】

日本は立ち上がりからペースをつかんだが、16分にPKで失點。前半終了間際に岡崎のゴールで同點としたが、後半開始早々にマルティネスに勝ち越しゴールを奪われた。さらに後半37分にはマルティネス、45分にはロドリゲスに決められ、1?4で敗戦。グループリーグ敗退が決まった。

この試合に、中國版ツイッターには以下のようなコメントが寄せられた。

「日本、次のW杯では頑張ってね」

「アジアのサッカーと世界の差はやはり大きい」

「今日の日本を見ていたら何が“粉砕”かが分かった。その日本に粉砕される中國は、やっぱり卓球をしていた方がいい」

「本田は優(yōu)勝とか言っていたが、これで思い知っただろう」

「日本が優(yōu)勝すると言っていたのが笑える」

「優(yōu)勝？ブタも笑うわ」

「本田や香川はダメだ。中田英壽や中村俊輔がいた時代が懐かしい」

「日本はコロンビア相手にパスを回し、突破し、シュートを打ち、散々かく亂したが、簡単に失點を重ねた。日本サッカーの特徴が出た試合」

「サヨナラ、日本」（翻訳?編集/北田）