フィギュアスケーターの羽生結(jié)弦さん（27）が29日、東京都內(nèi)で開(kāi)かれた日中國(guó)交正?；?0周年の記念式典に出席した。

特別ゲストとして登壇した羽生さんは「皆さん、こんにちは。フィギュアスケートの羽生結(jié)弦です。今日、9月29日は、日本と中國(guó)が國(guó)交正?；筏坑浤瞍工伽栅扦埂Ｋ饯舷膳_(tái)から參ったのですが、このような式典に參加できて、本當(dāng)にうれしく思っています」とあいさつ。今年2月の北京冬季五輪に出場(chǎng)したことに觸れ、「中國(guó)の方々の親しみやすさと溫かさに觸れてきました。とても感動(dòng)しましたし、皆さんの応援に背中を押していただきました」とした上で、「日本と中國(guó)は隣り合っているからこそ、もっともっといい関係でありたいですね。僕も役に立ちたいと思いました」と語(yǔ)った。

また、「今年7月にプロスケーターになることを宣言しました。これからも現(xiàn)役として、4回転半ジャンプに挑戦していきますし、日本と中國(guó)の方々に最高の演技を?qū)盲堡椁欷毪瑜Δ祟B張っていきます」としたほか、「日本と中國(guó)、よりお互いが理解し合ってより交流が増えるよう、そのきっかけになれたらいいなと思っています」と語(yǔ)った。

さらに、「ちょっとだけ覚えました」と中國(guó)語(yǔ)を披露。共に登壇し、通訳を務(wù)めた二胡奏者のチャンヒナさんにフォローされながら、「私は今年27歳です。（チャンヒナさんは24歳）。27＋24＝51」（以上は中國(guó)語(yǔ)）とし、「これからあと5時(shí)間ほどで日中國(guó)交正常化51周年の初日を迎えます。これからの50年も共に力を合わせて頑張っていきましょう。明日のために、未來(lái)のために、そして私たちの次の世代のために一緒に頑張っていきましょう」と締めくくった。

羽生さんは中國(guó)でも絶大な人気を誇っており、同日は中國(guó)SNS?微博（ウェイボー）で「羽生結(jié)弦」がトレンド入り。ネットユーザーからは「感激した！！」「風(fēng)格のあるスピーチだった。感謝の心を持った子」「あなたは本當(dāng)に両國(guó)の友好のきっかけと絆です。あなたは世界の寶」「赤いネクタイをしてる。本當(dāng)に心配りができる人」「彼は中國(guó)をとても尊重してくれる。両國(guó)が信頼関係を築くための友好の使者だ」といったコメントが寄せられた。

また、「中國(guó)語(yǔ)を話す時(shí)は試合の時(shí)よりも焦ってるね（笑）」「本當(dāng)に頑張って練習(xí)してくれたんだね」「はははは、中國(guó)語(yǔ)を話すユヅ、めちゃくちゃかわいい」「聞き取れなかったけど、とても素?cái)场埂袱ⅳⅳⅳ⒅袊?guó)語(yǔ)！私もあなたのために日本語(yǔ)を勉強(qiáng)しています」といったコメントも書(shū)き込まれた。（翻訳?編集/北田）