北朝鮮が4日、2017年9月以來5年ぶりに、日本上空を橫切って太平洋に向かう中距離弾道ミサイル（IRBM）を発射した。韓國紙は「北朝鮮が7回目の核実験まで挑発のレベルを高めるだろうという警告音が響いている」と指摘。「朝鮮半島で17年のような危機狀況が再現(xiàn)される可能性が高まった」と憂色を深めた。

ハンギョレ新聞によると、韓國軍合同參謀本部は4日のIRBMがこれまで北朝鮮が正常角度（30～45度）で発射した弾道ミサイルの中で最も遠(yuǎn)い距離である4500キロを飛んだと分析した。平壌から米領(lǐng)グアムまでの距離は約3400キロであるため、今回の発射は有事の際に朝鮮半島に展開される米軍増援戦力の発進(jìn)基地であるグアムをはじめ、米國に打撃を與える能力を誇示するのが狙いとみられる。

同紙は社説で「北朝鮮は米空母が釜山に入港した9月23日以降、すでに4回にわたり短距離ミサイルを発射し、韓國に威嚇のシグナルを送ったのに続き、IRBM発射で米國と日本を狙ったシグナルを送った」と言及。「次の段階としては11月の米國中間選挙などを念頭に置いた大陸間弾道ミサイル（ICBM）の発射や7回目の核実験が予想される」として、「17年夏と類似した局面が繰り返され、韓國の安全保障狀況が大きく悪化する可能性も排除できない」と続けた。

17年當(dāng)時、北朝鮮が米本土も射程に入るICBMを発射するなどしたのに対し、米國は朝鮮半島沖に3個の空母打撃群などを配置。さらに核弾頭搭載可能な長距離爆撃機を飛行させ、軍事的緊張が高まった。

北朝鮮のIRBM発射などに対抗して、米韓両軍は4日午後、攻撃編隊群の飛行とともに、朝鮮半島西側(cè)の黃海にある稷島射撃場の仮想標(biāo)的を狙った精密爆撃訓(xùn)練を行った。5日未明には韓國軍と在韓米軍が地対地弾道ミサイル「ATACMS」をそれぞれ2発、計4発を発射し、日本海上の仮想標(biāo)的を精密打撃した。北朝鮮のさらなる挑発を抑止するため、連合戦力の対応能力を示したと合同參謀本部は説明した。

今後の見通しについて、社説は「北朝鮮が挑発を強めるたびに、韓國政府は米國の戦略兵器の展開やミサイル発射、韓米日共同軍事訓(xùn)練などで対応し、朝鮮半島で強対強の対決が続くものとみられる」と予測?！竾B安全保障理事會の分裂、北朝鮮と中國、ロシアの密著などにより、北朝鮮の挑発に対応する『安全弁』が制限されている狀況で、韓米日と中露の対立が固著化する可能性も高い」との見方を示した。

その上で「（こうした対立は）南北どちらにとっても得るところがない」と強調(diào)?！副背rは無謀な挑発を止めるべきであり、韓國は軍事的対応を強化する一方で、長期的に対話の扉を開くための戦略的対北朝鮮政策で出口をつくらなければならない」と訴えた。（編集/日向）