2014年6月25日、臺灣の女優(yōu)リン?チーリン（林志玲）が、中國を拠點に活動することの「チャイナ?ドリーム」について語った。鳳凰網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

リン?チーリンの最新主演作は、「PROMISE 無極」や「ポリス?ストーリー/レジェンド」でも知られる中國の俳優(yōu)リウ?イエ（劉[火華]）、米俳優(yōu)リチャード?デ?クラークと共演する映畫「北京、紐約」。この作品では、「アメリカン?ドリーム」を追いかける中國人女性を演じる。90年代初頭に社會現(xiàn)象を巻き起こしたドラマ「ニューヨークの北京人」の女性バージョンでは？と注目されている。

リン?チーリンは近年、中國に活動拠點を置いているが、自分が追っているのは「チャイナ?ドリーム」とのこと。「中國は目覚ましく発展して、外國人もチャンスを狙いどんどんやって來ている。目の前にあるチャンスはとてつもなく大きい。一歩ずつ高みに上っていくという実感がある」と語っている。

映畫「レッドクリフ」でモデルから女優(yōu)へ転身し、勢いに乗じてハリウッド進出も報じられたが、中國を拠點にするためすべてを斷ってきた。北米に留學経験があるが、「あちらで感じるのは達成感ではなく、文化や環(huán)境の違いからくる衝撃」と語っており、彼女自身は「アメリカン?ドリーム」をまったく抱いていない様子だ。

中國で頑張る自分のパワーについては、90歳を超える祖母の影響が大きいと語る。自立心が強く、人に迷惑をかけず、何事に対しても感謝の心を持つ祖母の姿は、チーリンの人生に多大な影響を與えているという。（翻訳?編集/Mathilda）