2014年6月25日、韓國(guó)最高検は、2013年に摘発した麻薬犯罪者は9764人で、前年に比べ5．5％増加したと発表した。20代が同17．7％増と急増している。人民日?qǐng)?bào)（電子版）が韓國(guó)?聯(lián)合ニュースの報(bào)道として伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

検察當(dāng)局は若者の麻薬犯罪が増加している理由について、「海外で摘発対象とされていない新型麻薬類(lèi)がインターネットや國(guó)際郵便経由で密輸されている」と指摘している。13年に摘発された新型麻薬類(lèi)は前年比9．9％増えた。

日本、アフリカ、臺(tái)灣などの犯罪組織経由で麻薬が韓國(guó)國(guó)內(nèi)に流入するケースが増えており、13年の密輸量は前年比17．2％増の40．9キログラムだった。

検察當(dāng)局は、麻薬対策専門(mén)機(jī)関を新設(shè)するほか、ネットや國(guó)際郵便経由の密輸取り締まり強(qiáng)化などを検討している。（翻訳?編集/NY）