2014年6月26日、サッカーのワールドカップ（W杯）ブラジル大會(huì)の日本の試合後のひとコマに、中國(guó)ネットユーザーが注目している。

【その他の寫真】

25日（日本時(shí)間）に行われたコロンビア戦に1?4で敗れた日本は、グループリーグ（GL）敗退が決まった。試合後、長(zhǎng)友佑都がうなだれてピッチに座り込んでいると、そこに長(zhǎng)友と同じくインテルに所屬する“同僚”のグアリンらが歩み寄り、肩を抱いて慰めた。

この様子が中國(guó)版ツイッターで報(bào)じられると、中國(guó)ネットユーザーは次々とコメントを寄せた。以下はその一部。

「これぞスポーツ！」

「尊敬せずにはいられない」

「來シーズンはインテルで共に頑張れ！」

「落ち込むな！2018年のロシア大會(huì)で再戦だ」

「日本人の自尊心は強(qiáng)いな」

「コロンビアは快勝だもん。そんな余裕もあるよね」

「感動(dòng)した」

「長(zhǎng)友佑都の友達(dá)は世界中にいる！」

「これぞスポーツマンシップ。韓國(guó)には體現(xiàn)できない」

「世界にはお金で買えないものがある」（翻訳?編集/TK）