2014年6月26日、セウォル號(hào)事故で政府に不手際があったとして、鄭［火共］原（チョン?ホンウォン）首相が引責(zé)辭任したが、指名した候補(bǔ)者が相次ぎ辭退したため、韓國(guó)政府は鄭氏の留任を発表した。鄭氏辭任後に首相に指名された安大熙（アン?デヒ）元最高裁判事は、過(guò)去に不透明な収入を得ていたことが問(wèn)題となり辭退。続いて指名された文昌克（ムン?チャングク）元中央日?qǐng)?bào)主筆は、過(guò)去に日本による植民地支配や南北分?jǐn)啶颉干瘠我馑肌工劝k言したことが批判され、辭退。鄭氏の留任に関して中國(guó)版ツイッターにコメントが多く寄せられている。

【その他の寫真】

「韓國(guó)は首相も見つからないのか？」

「鄭氏が辭任したときは、中國(guó)の政治家とは違い気概があると評(píng)価していたのに、結(jié)局はただの政治ショーのようだ」

「韓國(guó)政府が國(guó)民に上演した政治ショーにすぎない」

「鄭氏は引責(zé)辭任をするほど責(zé)任感の強(qiáng)い人だ。信頼できる首相だと思う。留任は妥當(dāng)だ」

「辭任もできないなんて、韓國(guó)の首相はつらいね」

「中國(guó)と似たようなものだ。責(zé)任を取っていったん辭め、ほとぼりが冷めたころにまた要職に就く」

「これでは辭任と銘打った休暇ではないか」（翻訳?編集/內(nèi)山）