2014年6月25日、英BBCによると、米ワシントン市內(nèi)にある在米中國大使館の前の通りを、「劉暁波（リウ?シャオボー）プラザ」と改稱する法案が可決されたことに対し、中國外交部報道官は「茶番だ」と不快感をあらわにした。米華字メディアが伝えた。

【その他の寫真】

米下院歳出委員會は24日、中國大使館の前の通りを中國人初のノーベル平和賞を受賞者で、今もなお獄中にいる反體制作家の名前にちなみ「劉暁波プラザ」と改稱する法案を可決した。今後、下院本會議や上院の採択を経て成立すれば、中國大使館の住所は「劉暁波プラザ1番」となる。

この改稱法案の可決について、中國外交部の華春瑩（ホア?チュンイン）報道官は25日の記者會見で、「人権問題と劉暁波を利用した無意味なやり方で、茶番でしかない」と不快感をあらわにし、「中國も米國と同じような行動をとるべきだと思うか？」と記者に反問した。（翻訳?編集/本郷）