2022年10月21日、韓國(guó)?東亜日?qǐng)?bào)は「韓國(guó)政府が國(guó)連安全保障理事會(huì)で初めて、脫北女性の人権問(wèn)題を取り上げた」と伝えた。

記事によると、韓國(guó)の黃浚局（ファン?ジュングク）國(guó)連大使は20日（現(xiàn)地時(shí)間）、國(guó)連安保理で「女性、平和、そして安保」をテーマに演説し、脫北女性たちの人権問(wèn)題を提起した。1990年代から韓國(guó)に渡ってきた脫北者約3萬(wàn)4000人のうち72％が女性だと説明し、「そのうちの多數(shù)が、數(shù)年間の拘禁、人身売買、送還、拷問(wèn)など殘酷な処罰を含む報(bào)復(fù)措置の危険を耐え抜いて韓國(guó)に渡ってきているということは、胸の痛むことである」と述べたという。

また黃大使は、同日に開かれた人権問(wèn)題を扱う國(guó)連総會(huì)第3委員會(huì)でも、20年に西海（黃海）上で海洋水産部公務(wù)員が死亡した事件について言及し「北朝鮮が全ての関連情報(bào)を公開し、こうした事件が繰り返されないことを保障することを求める」と述べている。また、「韓國(guó)メディアのコンテンツを所持したり配布した者は懲役刑、さらには死刑になることもあると伝えられている」と紹介し、北朝鮮人権問(wèn)題に対する國(guó)際社會(huì)の関心を求めたという。

この記事に、韓國(guó)のネットユーザーからは「人権弁護(hù)士を自稱していた（前）大統(tǒng)領(lǐng)は任期中ずっと、21世紀(jì)にこのような暴圧を日常としている若造のご機(jī)嫌取りをしていた。そのうえ、韓國(guó)の國(guó)民が北朝鮮軍により命を落とすことを放置し、その事実を隠蔽（隠蔽）した。ありえないことだ」「こんな殘忍な金正恩（キム?ジョンウン）の手を取って笑っていた文在寅（ムン?ジェイン前大統(tǒng)領(lǐng)）…」「文在寅政権では北朝鮮の人権問(wèn)題については全く觸れなかったよね」「文在寅は形ばかりの人権弁護(hù)士」「?jìng)稳藰刿妥o(hù)士の文在寅は北朝鮮に送ればいい」「文在寅政権では北朝鮮の人権問(wèn)題について口をつぐんでいたが、政権交代して韓國(guó)政府も変わりつつあるんだね。この國(guó)をダメにした人権弁護(hù)士は法の裁きを受けてもらいたい」「やっと國(guó)がまともになった」など、文在寅前大統(tǒng)領(lǐng)への非難のコメントが殺到している。（翻訳?編集/麻江）