臺(tái)灣メディアの三立新聞網(wǎng)は21日、日本のレンタカーに関するある投稿がネット上で注目を集めていると報(bào)じた。

記事は、日本と臺(tái)灣で新型コロナウイルスの水際対策が緩和され、多くの人が日本への旅行を計(jì)畫する中、あるネットユーザーが「日本のレンタカー會(huì)社は臺(tái)灣人に貸したがらないという話を聞いた」と投稿し、物議を醸していると伝えた。

それによると、同ユーザーは臺(tái)灣のネット掲示板PTTで上記の內(nèi)容を聞いたことを明かし、「理由は臺(tái)灣人の客がよくトラブルを起こすからだそうで、本當(dāng)かどうか気になっている」と述べたという。

記事によると、この投稿に対し他のユーザーからは「過(guò)去に事故を起こしたことがあったろう」「臺(tái)灣人ドライバーが日本で悪名高いというのは、珍しい話じゃない」「臺(tái)灣のドライバーはマナーが悪いからね」「臺(tái)灣人の運(yùn)転は荒っぽい」「左側(cè)通行だからとかいう問(wèn)題ではなく、運(yùn)転時(shí)の習(xí)慣がまるで違うのが問(wèn)題」「臺(tái)灣のドライバーは歩行者に道を譲りたがらないから」といった聲が寄せられた。

一方で、「金さえ払えばどこの國(guó)の人間だろうと関係ないでしょ」「日本のレンタカー會(huì)社は中國(guó)語(yǔ)での接客もある。どこがうっとうしがってるんだ？」「貸したがらないのは冬の北海道くらいじゃないか。臺(tái)灣人は雪道を運(yùn)転したことがないから」といった聲や、「日本人は基本、外國(guó)人が好きじゃない。トラブル処理が難しいから」「実は臺(tái)灣人だけじゃない。外國(guó)人に貸したがらないというのは本當(dāng)」といった聲も少なくなかったと、記事は伝えている。（翻訳?編集/北田）