中國(guó)?吉林省の宿泊施設(shè)にある驚きの浴槽が、中國(guó)のネット上で話題になっている。中國(guó)メディアの沸點(diǎn)視頻が27日付で伝えた。

ある女性がこのほど、同省延辺朝鮮族自治州にある宿泊施設(shè)で撮影した動(dòng)畫を公開した。動(dòng)畫では、浴槽の底部分がガラス張りになっており、その下の階段を通る人からはっきりと見られてしまう作りになっていることが分かる。撮影者の女性は「ここでお湯に浸かったら全部見られちゃう。丸見えじゃないのよ」と話している。

記事によると、この宿泊施設(shè)は民宿で、擔(dān)當(dāng)者は「女性が宿泊されたのはカップル向けの部屋で、浴槽が特殊な作りになっています。部屋タイプはコテージ、一戸建てですので、プライバシーの問(wèn)題はありません」と語(yǔ)ったという。

中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）では、「これはえげつない」「本當(dāng)にいろいろ考えるね」「バスタオルを底に敷いて入浴するしかないな」「カップルにはいいのかもしれないが、獨(dú)身の私には理解できん」「カップルでも気まずすぎるでしょ」といった聲が上がった。

一方で、「この目立つ浴槽を気にするよりも、どこかに盜撮カメラが仕掛けられていないか細(xì)かくチェックした方がいい」との聲や、「みんなはプライバシーを心配しているが、私はガラスが割れないか心配」との聲に、多くの共感が集まっている。（翻訳?編集/北田）