2018年に蕓能界を引退し、ジャニーズ事務(wù)所の副社長を務(wù)めてきた滝沢秀明氏の退任、退社が中國のSNSでも話題になった。

中國版ツイッター?微博（ウェイボー）ではエンタメメディア?新浪日娯が、10月31日付で滝沢氏が副社長を退任、事務(wù)所を退社したことが発表されたと説明。また、社長を務(wù)めていた関連會社ジャニーズアイランドについては9月に退任していることを伝え、「事務(wù)所側(cè)は慰留したが最後は本人の意思を尊重した」とも紹介した。

滝沢氏は、蕓能界引退のニュースが當(dāng)時大きな反響を呼ぶなど中國でもよく知られた存在で、今回の事務(wù)所退社をめぐっては「お疲れ様でした」「ゆっくり休んで自分の好きなことをして下さい」などの聲が上がる一方、蕓能活動復(fù)帰を望む聲も聞かれた。（翻訳?編集/野谷）