2014年6月27日、韓國(guó)の蕓能界やスポーツ界では近年、徴兵逃れの事件が頻発している。先ごろ、ある男性蕓能人が精神疾患を裝って徴兵を逃れていたとして、韓國(guó)の兵務(wù)庁が検察院に引き渡した。都市女報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

韓國(guó)兵務(wù)庁の職員によると、李という名前のこの男性蕓能人は2011年から現(xiàn)在まで日本でファンとの交流會(huì)を16回開(kāi)催しているが、これはこの男性が正常に兵役につく能力があることを証明している。しかし、精神疾患があるように裝って醫(yī)師を騙して診斷書(shū)を手に入れ、兵役を免除されていた。韓國(guó)兵務(wù)庁が最近行った調(diào)査で疑わしい點(diǎn)を発見(jiàn)し、この蕓能人を悪意の兵役逃れとして確定した。

今年29歳になるこの男性蕓能人は2005年から2010年の間に多くの人気ドラマに出演したが、ここ數(shù)年は何本かのMVに出演する以外は目立った活動(dòng)はしていなかった。韓國(guó)兵務(wù)庁の今回の特別調(diào)査では同男性を含む6人の兵役逃れの容疑者を確定し、検察院に引き渡している。

■タレントの徴兵逃れは人気低下を恐れているため

韓國(guó)兵役法の規(guī)定によると、20歳から30歳の男性公民は、深刻な疾病があるか國(guó)に大きく貢獻(xiàn)した人材でない限り、必ず兵役に就かなければならない。服役期間の訓(xùn)練と日常生活は極めて苦しく、毎月の手當(dāng)はわずか3000円程度にとどまる。

軍では文蕓兵が軍紀(jì)を亂す現(xiàn)象を管理するため、文蕓兵の外出時(shí)には軍幹部の同伴が必要であること、10時(shí)前に部隊(duì)に戻ること、文蕓兵を管理する國(guó)防宣伝院長(zhǎng)が自ら國(guó)防部勤務(wù)支援団長(zhǎng)に每月の活動(dòng)狀況を報(bào)告すること、文蕓兵の過(guò)度の休暇を許可しないことなどの特別制度を制定している。

兵役逃れは韓國(guó)では深刻な事態(tài)となっている。ではなぜそれでも多くの蕓能人が兵役を逃れようとするのか？主な原因の一つは、いったん部隊(duì)に入って兵役につくと、退役後にかつての人気を取り戻すことが難しいためだ。韓國(guó)の蕓能界は競(jìng)爭(zhēng)が激しく、2年の空白期間に簡(jiǎn)単に追い抜かれてしまう。最近の情報(bào)によると、2014年に兵役につく予定の男性スターにはイ?ミンホやキム?スヒョン、チャン?グンソク、チョン?ジヒョン、パク?ユチョン、チョン?ユンホといった人気スターの堂々たる名前が並んでいるが、情報(bào)筋によると、イ?ミンホやキム?スヒョンが今年兵役に行くことはあり得ず、少なくとも2年から2年半の間は行く可能性はないという。原因はわかりやすい。2人ともまさに人気絶頂で、次々と2年契約のイメージキャラクターの契約などを交わしているためだ。

■PSY（サイ）やRainもかつて兵役逃れ

2年の兵役が個(gè)人の成功に與える影響は極めて大きいため、蕓能人や事務(wù)所はさまざまな方法を考えて兵役を逃れようとする。俳優(yōu)のペ?ヨンジュンは視力低下、歌手の徐泰志は胃病を理由に兵役を免除されている。ユ?スンジュンは米國(guó)居住権を選んだことから兵役に行かずに世間を騒然とさせ、韓國(guó)政府は入國(guó)を禁じ、國(guó)民から「裏切り者」のレッテルを貼られた。歌手のPSYも不正な手段で兵役免除の証明書(shū)を手に入れ、その結(jié)果韓國(guó)の関連部門(mén)の調(diào)査で不正が明るみになり、紆余曲折を経た末に最終的には兵役に就かざるを得なかった。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/YH?編集/TF）