Record China 2014年6月28日(土) 23時(shí)10分
拡大
27日、中國の俳優(yōu)?蘆芳生はそのルックスと演技力で好評(píng)を博しており、日本風(fēng)のイケメンで金城武に匹敵すると稱されている。
(1 / 2 枚)
2014年6月27日、中國では現(xiàn)代都市を舞臺(tái)にしたドラマ「幸福美麗綻放」が好評(píng)放送中で、高視聴率?高評(píng)価を獲得している。主演の蘆芳生(ルー?ファンション)はそのルックスと演技力で好評(píng)を博しており、日本風(fēng)のイケメンで金城武に匹敵すると稱されている。新華網(wǎng)が伝えた。
【その他の寫真】
■日本留學(xué)の経験も
蘆さんが以前演じたドラマを見た人ならば、日本の悪人役というイメージを持っていることだろう。日本軍師団長(zhǎng)の山下奉武、日本の工作員の松本彌二などを演じた蘆さんは、流暢な日本語を話すことができ、アフレコも不要だ。一般的な視聴者には、彼が中國人なのか日本人なのか見分けがつかない。
ドラマ「永不磨滅的番號(hào)」の放送中、視聴者は蘆さんを巡り熱い議論を展開した。作品中の蘆さんは悪役だが、そのルックスと獨(dú)特の雰囲気は多くの女性を魅了した。彼女たちは蘆さんに、「イケメン過ぎる悪役」という稱號(hào)を與えた。
日本人と間違えられるほど日本語が流暢なのは、蘆さんが日本に長(zhǎng)年留學(xué)した経験を持つためだ。「父は大學(xué)教授で、交流のため日本に派遣された。私も小學(xué)校卒業(yè)後に父と共に日本に引っ越した」。
■ポスト金城武の呼び聲も
日本での滯在期間が長(zhǎng)かったためか、蘆さんの雰囲気は日本のイケメンに近い。蘆さんの橫顔は木村拓哉のようだと言われており、日本風(fēng)のイケメンで金城武に匹敵すると言う視聴者もいるほどだ。
蘆さんはこの評(píng)価に対して、「金城さんは大先輩で、個(gè)人的にもファン。日本で學(xué)校に通っていた頃から金城さんの新作を見ていた。彼はパーフェクトな男性」と謙虛に驚きを表明した。
自分がイケメンの基準(zhǔn)に合うかという質(zhì)問に対して、蘆さんは恥ずかしそうに、「私は味のある男でしかない。金城さんよりも憂鬱な雰囲気がある」と語った。(提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/YF?編集/TF)
この記事のコメントを見る
Record China
2014/6/28
2014/6/8
2013/6/19
2014/1/15
2013/10/24
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る