2022年11月7日、韓國?イーデイリーは「日本の海上自衛(wèi)隊(duì)が開催した國際観艦式に韓國海軍が參加したことを最大野黨?共に民主黨所屬議員が強(qiáng)く批判し、旭日旗の描かれたパネルを真っ二つに割った」と伝えた。

記事によると、共に民主黨所屬の田溶冀（チョン?ヨンギ）議員は同日、國會(huì)で開かれた予算決算特別委員會(huì)で、國防部の李鐘燮（イ?ジョンソプ）長官に対し、「戦犯旗が掲げられた日本海軍に対し、海軍が挙手敬禮することになった狀況は間違っている」と指摘し、旭日旗の描かれたパネルを割った。

田議員が「參加する必要のない行事に參加し旭日旗に敬禮したことに対し韓國國民から批判が出ているが、どう思うか」と尋ねると、李長官は「海軍が敬禮したのは旭日旗に対してではない」「観艦式では主催國の代表が乗船している艦に対し國際慣例により敬禮をするものであり、旭日旗に向かって敬禮したのではない」と答えたという。

また、「36年間、恥辱の日帝治下にあり、今も慰安婦?強(qiáng)制徴用問題は解決されていない。それでも世界が認(rèn)めれば自衛(wèi)隊(duì)艦に敬禮してもいいのか」との質(zhì)問には、李長官は「観艦式參加は別の問題だと考えている。安保的次元で國家利益のために行ったことだと理解してもらいたい」と答えたという。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「これが國防部長官ともあろう人の発言だなんて」「旭日旗への敬禮ではない？あきれた論理だ」「安保的次元？自衛(wèi)隊(duì)がないと韓國の安保が脅かされるというのか？ふざけるな」「（與黨）國民の力は保守ではなく親日売國黨であることがこれで証明された」「國防部長官なのにプライドもないのか」など、李長官に対する怒りのコメントが殺到している。

一方で、「親日反日と騒ぐのはもういいよ」「でも南北戦爭(zhēng)が始まったとしたら、日本なくして韓國は勝てるだろうか？日本をうまく利用することを考えるべきじゃないか？」などの聲や、「田溶冀議員、若いのにどこでこんなやり方を?qū)Wんだのだろう。過去にばかりこだわるのは、子どもたちの未來を退行させ不幸にする自虐行為だ。まだこれからの議員がクッポン（極端な愛國主義）じみたこのような行為をするようでは見込みがないな」「反日パフォーマンス、みっともない」など、田議員を批判する聲も上がっている。（翻訳?編集/麻江）