スピードスケート?ショートトラックの韓國選手が、レース中に中國選手を挑発するようなジェスチャーを見せた理由を語った。中國のネットユーザーは猛反発している。

米ソルトレークシティで6日に行われたショートトラック男子5000メートルリレー決勝で、韓國のパク?チウォンが中國の若手?李文龍（リー?ウェンロン）をアウトコースから追い抜いた直後、振り向いて李に向かって人差し指を左右に振るジェスチャーを見せた。

これについて、韓國メディアは「真の教育」と題し、パクがレース後のインタビューで「中國選手が試合中に手で反則をしようとしたので、手を出すなよという意味でジェスチャーをした」と語ったことを紹介した。

一方、この発言に中國のネットユーザーの不満は爆発?！缸苑证郡沥坤盲茮Aいくせにどの面下げて他の選手を挑発するのか」「反則？自分は審判より偉いつもりなのか」「『手で反則しようと』って、自分たちのことを言ってるんじゃないのか」「これはマナー違反。処罰対象になるのでは？」「韓國人が必ず他人のせいにするというのは世界共通の認(rèn)識(shí)」「みんな落ち著け。いつもの韓國じゃないか」といった批判ややゆの聲が続々と寄せられている。

なお、パクのジェスチャーをめぐっては韓國國內(nèi)でも賛否が割れている。（翻訳?編集/北田）

??? ???? ??? ???? ??? ?? ? ???
??? ?? ???? ????? ?????? ??? ?????? “?? ????” “??? ????” ??? ?? ?? ???? ???? ?????
?? ?? ? ??? ? ???? ?????#???? #TeamKorea ???????????????? pic.twitter.com/mmJvuD6GpQ

— ???23 (@parkgwon_) November 7, 2022