人民網日本語版 2022年11月9日(水) 5時30分
拡大
中國國際輸入博覧會の消費財展示エリアでは、「新しい」生活、「クールな」テクノロジー、「最もトレンディー」を3つの大きな方向性として、世界中からやって來た素晴らしい消費財がずらりと並んでいる。
グリーンで持続可能な理念が全體を貫き、化粧品の畫期的な技術が華々しく登場し、消費の新たなトレンドが競うように出現(xiàn)する。第5回中國國際輸入博覧會(CIIE2022、輸入博)の消費財展示エリアでは、7萬平方メートルを超える空間に、「新しい」生活、「クールな」テクノロジー、「最もトレンディー」を3つの大きな方向性として、世界中からやって來た素晴らしい消費財がずらりと並んでいる。新華社が伝えた。
■グリーンな「新しい」生活を
5年連続で輸入博に出展した花王グループによると、今回出展した液體洗剤の新製品の容器について、今後すべてリサイクルの再生樹脂を原材料に使用すれば、従來の液體洗剤に比べて、容器包裝による二酸化炭素(CO2)排出量を50%削減することができるという。
具體的な製品の「グリーン度」を向上させるだけではない。パナソニックはコンビニ店舗をそっくりそのまま展示ブースに「持ち込んだ」。パナソニック?コールドチェーン事業(yè)部の趙斌プロジェクトマネージャーは、「ここに來れば、店舗全體でどうすれば省エネ?汚染物質排出削減を実現(xiàn)できるかがわかる。省エネ?環(huán)境保護の設備を採用し、パナソニックの総合的運営管理クラウドプラットフォーム『パナソニック環(huán)境クラウド』を利用し、遠隔モニタリングを行なうなどの方法により、店舗運営において省エネ効率をより高め、設備の損耗を減らし、CO2排出量を削減することが可能になる」と説明した。
■美の追究にも「クールな」テクノロジー
世界の10大化粧品ブランドを集めた消費財展示エリアでは、美の追究の中にテクノロジーが満載されていることがわかり、輸入博は今や化粧品分野で世界中の優(yōu)れた製品が初めて発表される重要な舞臺だ。
フランスのロレアルは脳波の原理に基づくマルチセンサー、ヘッドセット型裝置を出展し、消費者がさまざまなシリーズの香りを感じた時の情緒反応を分析し、そこから自分好みにパーソナライズされた香水の選択肢を増やすようサポートするとしている。またロレアル獨自のユーザー?オーダーメイドシステムと合わせて、自宅で気軽にヘアカラーができるハンディタイプのヘアカラーデバイスも展示した。
一方、資生堂は「デジタルスキン」技術を出展した。人工知能(AI)を利用してコンピューター上で超高精細の皮膚の再現(xiàn)と分析を実現(xiàn)し、研究者が3Dの視點で皮膚內部の超微細構造を自在に分析することが可能になった。
■「最もトレンディー」な消費
左は中國で初公開されたアウトドアキャンプ設備、右は世界で初公開されたエコデザインのマウンテンバイクだ。フランスのデカトロンの展示ブースの一番前にあるこの2つのコーナーは、最近の消費で最も人気のある2つの分野――キャンプとサイクリングのブームを反映している。同社のスタッフは、「このほか、今年はエコデザインの多機能ローイングエルゴメーターやカイトサーフィンなどの製品を出展して、現(xiàn)在の消費者の自宅でのトレーニングや屋外でのキャンプといった運動シーンに対する消費ニーズに全面的に応えていく」と述べた。
今年の消費財展示エリアには文化財?美術品ブロックも設けられ、クリスティーズやサザビーズといった世界トップレベルのオークション會社を含む海外の文化財?美術品事業(yè)者12カ所が出展している。(提供/人民網日本語版?編集/KS)
この記事のコメントを見る
anomado
2022/11/7
Record Korea
2022/11/8
Record China
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る