2014年6月29日、英BBC中國(guó)語(yǔ)版ウェブサイトによると、香港で行政長(zhǎng)官を選ぶ選挙制度をめぐり、民主派の市民団體が提示した獨(dú)自の改革案について、その賛否を問う模擬投票が行われ、人口の1割以上に當(dāng)たる78萬(wàn)人以上が投票に參加した。

【その他の寫真】

香港では、2017年に行われる行政長(zhǎng)官の選挙で市民の直接選挙が導(dǎo)入される見通しだが、立候補(bǔ)には指名委員會(huì)の指名が必要とされているため、事実上、候補(bǔ)者がしぼられることになる。市民団體は、この制度を改正して、有権者の支持があれば誰(shuí)でも立候補(bǔ)できるようにすべきと主張している。今回の投票で用意された3案には、いずれも同內(nèi)容が盛り込まれている。

主催した市民団體は、票が最も多かった改革案を香港政府に提出するとしている。一方、中國(guó)政府と香港政府は「改革案は香港基本法（憲法に相當(dāng)）に違反する」と指摘している。（翻訳?編集/北田）