獨ドイチェ?ヴェレの中國語版サイトは13日、ドイツについて「ロシアと中國から離れ、新たなビジネスパートナーを探す」とする記事を掲載した。

記事によると、ドイツは一國への経済依存から脫卻することを望んでおり、経済をより「多様化」させるために、政府は志を同じくする友好國とのビジネスだけでなく、「非民主主義國」とのより緊密な協(xié)力関係の確立も計畫している。

ドイツのショルツ首相は何カ月にもわたってドイツの産業(yè)界に「アジアは中國だけではない」とのメッセージを広めてきた?！竿顿Yや輸出入において、まなざしを他のアジア諸國やアフリカ、南米などの地域に向けることを希望する」と何度も表明した。

「他のアジア諸國」にはベトナムとシンガポールが含まれる。ショルツ首相は、インドネシアで開催される20カ國?地域（G20）首脳會議に先立ち、ドイツの企業(yè)家代表団を連れてこの2カ國を訪れ、シンガポールで開催される「ドイツビジネスアジア太平洋會議（APK）」への出席も予定している。

ドイツ連邦首相府によると、今回の訪問、特にAPKへの出席は、「ドイツ経済を多様化し、中國からますます離れさせたい」というシグナルだ。

ドイツとシンガポールとの関係は、コロナ禍で一層緊密になり、多くのドイツ企業(yè)が中國からシンガポールに移転。シンガポールで登録されているドイツ企業(yè)は2000社を超える。このハイテク國には、持続可能なプロジェクトへの投資を好む二つの數(shù)十億ドル規(guī)模の政府系ファンドがあり、ドイツ政府はそうしたファンドがドイツのエネルギーモデルチェンジに參與し、資金援助することを望んでいる。

首相府は、ベトナムを「東南アジアの主要な中等國」とし、シンガポールについては「安定性とルール志向の外交政策行為體で、われわれの間には一連の共通點がある」と指摘している。

ドイツは、社會主義國ベトナムとも良好な経済関係があり、そうした関係は二つのドイツ時代にまでさかのぼることができる。當(dāng)時、東ドイツには多くのベトナム人が住んでいた。ベトナムにはドイツ語を勉強している人も多く、ベトナム-ドイツ大學(xué)もある。ドイツ政府筋は、ベトナムを「強力な経済パートナーであり、さらなる?yún)f(xié)力形態(tài)を模索するに値するパートナー」と呼んでいる。（翻訳?編集/柳川）