臺(tái)灣のエンタメ?美容サイト「BEAUTY」は15日、「2023年おすすめの中國時(shí)代劇ドラマ20選」と題する記事を掲載した。

■シャオ?ジャン（肖戦）、レン?ミン（任敏）主演の「玉骨遙」

同作は、滄月の小説「朱顔」を原作にしたもので、架空の世界に生きる神官で空桑族の皇子である時(shí)影（シャオ?ジャン）と赤族の姫である朱顔（レン?ミン）の愛と運(yùn)命を描いた物語。今年の第4期に配信される予定だったが、動(dòng)畫配信サービスの騰訊視頻（テンセント）が発表した2023年の配信リストに掲載されている。記事は、「なかなか配信日程が決まらないが、ネットでの注目度は非常に高く、視聴予約は400萬人を突破した」と伝えた。

■ワン?ホーディー（王鶴棣）、チェン?ユーチー（陳鈺琪）主演の「浮図縁」

ファンタジー時(shí)代劇ドラマ「蒼蘭訣」で大ヒットしたワン?ホーディーが主演を務(wù)めることでも話題になっている同作は、同名小説を原作としており、弟の復(fù)讐のため宦官を演じる肖鐸（ワン?ホーディー）がヒロイン?歩音樓（チェン?ユーチー）に出會(huì)って心境に変化が生まれ、真実の愛を求めていく物語。今年11月初旬に放送される予定だったが、動(dòng)畫配信サービスの愛奇蕓（アイチーイー/iQiyi）の2023年の配信リストに載っている。

■レオ?ロー（羅雲(yún)熙）、バイ?ルー（白鹿）主演の「長月燼明」

同作は同名のネット小説を実寫化したもので、魔神?澹臺(tái)燼（レオ?ロー）に蹂躙（じゅうりん）される世界を救うため、仙門の弟子?黎蘇蘇（バイ?ルー）が500年前にタイムスリップし魔界に落ちる前の澹臺(tái)燼と出會(huì)うところから始まる、激烈な仙と魔の戦いと愛憎劇を描いた物語。記事は主演の2人が2020年の現(xiàn)代ドラマ「半是蜜糖半是傷」以來2回目の共演であることに言及し、「2人が時(shí)代劇の衣裝を身に纏った姿はとても美しいので、このカップルの多くのファンが期待している！」とした。

■バイ?ルー、チャン?リンホー（張凌赫）主演の「寧安如夢(mèng)」

同作は小説「坤寧」を原作とし、帝師?謝危とその弟子となる姜雪寧（バイ?ルー）の師弟間の戀愛を描いた物語。同作は10月にクランクアップしたばかりで、早ければ來年の放送が見込まれるという。記事は、「人気は『浮図縁』に負(fù)けておらず、バイ?ルーとチャン?リンホーの芝居がとてもリアルなので、配信開始後もきっと話題が絶えないだろう」とした。

■チャン?ルオユン（張若昀）、王陽（ワン?ヤン）、チー?ウェイ（戚薇）ら主演の「顕微鏡下的大明」

同作は馬伯庸（マー?ボーヨン）の同名小説をドラマ化したもので、明朝の時(shí)代を舞臺(tái)に、民間に伝わった文書をひも解き、一つの町で起こった六つの事件にスポットを當(dāng)てるサスペンスタッチの作品。マー?ボーヨンは2019年にヒットしたドラマ「長安二十四時(shí)」や、ドラマ「風(fēng)起隴西＜ふうきろうせい＞－SPY of Three Kingdoms－（原題：風(fēng)起隴西）」の原作者でもある。記事は、「サスペンスや探偵もののようなストーリーが絶対に素晴らしいだろう」と期待を寄せた。

■ディリラバ（迪麗熱巴）、ゴン?ジュン（龔?。┲餮荬巍?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=安楽伝'>安楽伝」

同作は架空の王朝?大靖で繰り広げられる権力爭いと陰謀、復(fù)讐劇を描いており、慘殺された一族の復(fù)讐を誓うヒロインの帝梓元（ディリラバ）とその幼なじみで太子の韓●（●は火へんに華/ゴン?ジュン）を中心にした物語。記事によると、同作は來年の冬休み期間に放送予定とされていたが、まだ確定ではなく、審査が早く終われば年末にも放送される見込みとのこと。

■ヤン?ミー（楊冪）、ゴン?ジュン主演の「狐妖小紅娘：月紅篇」（縁結(jié)びの妖狐ちゃん）

同作は中國の人気アニメをドラマ化したファンタジー時(shí)代劇で、ヤン?ミーが主人公の妖狐?塗山紅紅を、ゴン?ジュンが道士?東方月初を演じている。今月7日にクランクアップが報(bào)告され、早ければ來年の放送が見込まれている。記事は同作について、「キャスト発表からクランクアップまで話題が絶えなかった。ヤン?ミーとゴン?ジュンの時(shí)代劇スタイルもとても美しくカップル感があるため、多くのファンが期待している」とした。

■ヤン?ズー（楊紫）、チャン?ワンイー（張晩意）主演の「長相思」

同作は、戦爭で身寄りをなくした皇帝の孫娘?玖瑤（ヤン?ズー）がさまざまな苦難を経験した後、男裝して身分を隠し、醫(yī)者の「玟小六」として活躍する物語。同作にはヤン?ズーとチャン?ワンイーのほか、鄧為（ドン?ウェイ）、タン?ジェンツー（檀健次）らが出演している。記事は、「キャストが（2023年配信予定のドラマの中で）最も豪華なヒロインドラマで、ヤン?ズーは劇中で二役を演じている。共演するチャン?ワンイー、タン?ジェンツー、鄧為の三人は時(shí)代劇スタイルがとてもかっこよく、スチール寫真もネット上で話題になった」と述べた。

■チャオ?リーイン（趙麗穎）、ケニー?リン（林更新）主演の「與鳳行」

同作は人気作家?九鷺非香の同名小説を映像化したもので、プロデューサーも務(wù)めるチャオ?リーインが魔君の弟子?沈璃を、ケニー?リンが神君?行止を演じている。主演の2人は2017年のヒット作のドラマ「楚喬伝～いばらに咲く花～」でも共演しており、再共演に期待の聲が上がっている。

■シュー?カイ（許凱）、ジン?ティエン（景甜）主演の「楽遊原」

「楽遊原」は「東宮」と同じ作者の同名小説を原作とした、辺境の皇孫?李嶷（シュー?カイ）と本當(dāng)の身分を隠した女將軍?崔琳（ジン?ティエン）とのラブストーリー。記事はこのほど公開された同作のスチール寫真について、「時(shí)代劇スタイルの造形がとても美しく、放送開始後も見る人を失望させないだろう」と述べた。

このほか、以下の作品が挙げられた。

■マー?ティエンユー（馬天宇）、アンジェラベイビー（楊穎）主演の「塵縁」

■チョン?イー（成毅）、ツォン?シュンシー（曾舜晞）、シャオ?シュンヤオ（肖順堯主演の「蓮花樓」

■リウ?ユーニン（劉宇寧）、リウ?シーシー（劉詩詩）主演の「一念関山」

■アレン?レン（任嘉倫）、ソン?ズーアル（宋祖兒）主演の「無憂渡」

■バイ?ジンティン（白敬亭）、ソン?イー（宋軼）主演の「長風(fēng)渡」

■ジェン?イエチョン（鄭業(yè)成）、チン?ラン（秦嵐）主演の「隠娘」

■シュー?カイ、ユー?シューシン主演の「祈今朝」

■ディン?ユーシン主演の「大理寺少卿遊」

■チャン?シンチョン（張新成）、チョウ?ユートン（周雨彤）主演の「大宋少年志2」

■チャン?ルオユン主演の「慶余年2」

（翻訳?編集/刀禰）