元兇は中國(guó)産原料?米で犬5600匹に被害=「米國(guó)の責(zé)任逃れ、でも中國(guó)に信用がない証拠」―中國(guó)ネット

Record China    2014年6月30日(月) 19時(shí)44分

拡大

30日、米國(guó)でペット用ジャーキーを食べ、犬が死ぬ被害が続発している。中國(guó)産の原料が関係しているとの見(jiàn)方が強(qiáng)い。同ニュースに関しては中國(guó)版ツイッターでも注目を集めており、関連のコメントが寄せられている。資料寫(xiě)真。

(1 / 2 枚)

2014年6月30日、米國(guó)でペット用ジャーキーを食べ、犬が死ぬ被害が続発している。中國(guó)産の原料が関係しているとの見(jiàn)方が強(qiáng)く、米食品醫(yī)薬品局(FDA)は中國(guó)産の原料の関連性を含め原因究明を急いでいる。同局によると、2007年から今年5月までに5600匹以上が體調(diào)を崩し、1000匹以上が死んでいる。同ニュースに関しては中國(guó)版ツイッターでも注目を集めており、関連のコメントが寄せられている。

その他の寫(xiě)真

「中國(guó)が輸出している多くのものは、外國(guó)の基準(zhǔn)に合わせて作られている。問(wèn)題なく輸出された中國(guó)の原材料でも、輸入先で配合に問(wèn)題があれば品質(zhì)も低くなる。中には責(zé)任逃れのために中國(guó)の品質(zhì)に問(wèn)題があると主張するものもいる」

「外國(guó)の犬は中國(guó)産の食品に胃がまだ慣れていないのだ」

「米國(guó)に輸出できた時(shí)點(diǎn)で品質(zhì)に大きな問(wèn)題はないと考えられる。確かに責(zé)任を中國(guó)に押し付けるケースもあるだろうが、それだけ中國(guó)が信用されていないということなのだろう」

「米國(guó)は食品に関して基準(zhǔn)が厳しいはずだろ。なぜ輸入時(shí)に異常を発見(jiàn)できなかった?これでは中國(guó)に責(zé)任を押し付けているだけだ」(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜