2022年11月17日、韓國?YTNなどによると、20カ國?地域首脳會(huì)議（G20サミット）の夕食會(huì)の生中継に登場した尹錫悅（ユン?ソンニョル）大統(tǒng)領(lǐng)と金建希（キム?ゴンヒ）夫人の姿が話題となっている。

記事によると、インドネシア?バリ島で15日（現(xiàn)地時(shí)間）、G20サミットの歓迎夕食會(huì)が行われ、その様子がインドネシアのジョコ?ウィドド大統(tǒng)領(lǐng)の公式SNSで生中継された。

中継には尹大統(tǒng)領(lǐng)と金夫人の姿もあったが、自身の席を離れて和気あいあいと會(huì)話を楽しむ他の首脳らとは違い、席に座ったまま周りを見ている様子が映し出された。

また、周囲を見回す尹大統(tǒng)領(lǐng)の腕を叩き、「行け」と手でジャスチャーを送る金夫人の姿も見られた。音聲はなかったが、口の動(dòng)きから金夫人は「あなた、こうしていないで早く行って行って」と聲をかけたとみられている。

これを見た韓國のネットユーザーからは「どっちが大統(tǒng)領(lǐng)？」「妻の指示に従う大統(tǒng)領(lǐng)（泣）」「ああ恥ずかしい」「なぜ韓國の大統(tǒng)領(lǐng)は他の首脳とコミュニケーションをとらないのか」「話したところでボロが出るだけだからね」「韓國の悲慘な現(xiàn)狀がこの短い映像に表れている」など落膽の聲が上がっている。

一方で「頼もしく美しい大統(tǒng)領(lǐng)夫人」「夫婦はこうやって支え合うものでしょ」「この夫婦は気取らず人間らしさがあっていい」など好意的な聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）