2014年6月30日、法制晩報(bào)によると、北京地下鉄の駅構(gòu)內(nèi)に「地下鉄保安検査設(shè)備展示體験ルーム」が29日午前、初めて登場(chǎng)した。保安検査の重要性を市民により深く理解してもらうことが目的だ。體験ルームに入った乗客は、ポータブル爆発物探知器や液體危険物探知機(jī)など6種類の保安検査機(jī)器を?qū)g際に體験することができる。

【その他の寫真】

地下鉄4號(hào)線國家図書館駅の保安検査設(shè)備展示體験ルームでは、「にわか保安検査員」になった多くの乗客が、ハンディタイプ金屬探知機(jī)などの保安検査機(jī)器を?qū)g際に手に取り、體験していた。地下鉄の保安検査擔(dān)當(dāng)者は、「この吸引方式爆発物探知機(jī)は、爆発物の製造に関わった人間に付著したわずかな粉塵さえも、全て検出することが可能。感度が高いだけではなく、測(cè)定の結(jié)果も、わずか5秒ほどで出すことができる」と、乗客に説明していた。

北京公共交通総隊(duì)の擔(dān)當(dāng)者は、「ボディチェックには各種基準(zhǔn)があり、個(gè)別のケースに応じて臨機(jī)応変に対応している。鞄などの攜行品を持っていない乗客に対しては、検査に要する時(shí)間を短縮するため、専用の『スピードレーン』を設(shè)けている」と話した。

北京京港地鉄の擔(dān)當(dāng)者は、「北京地下鉄の保安検査は、2008年6月29日にスタートした。これまでに、17の地下鉄路線では、43萬件あまりの各種持込禁止物品や危険物品が押収された」と述べた。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KM?編集/武藤）