Record China 2014年7月1日(火) 21時(shí)24分
拡大
1日、新浪體育によると、6月29日に中國(guó)で行われたゴルフツアーで、中國(guó)選手と韓國(guó)選手が毆り合い、競(jìng)技資格を取り消されたことについて、中國(guó)ネットユーザーが多數(shù)のコメントを殘している。資料寫真。
(1 / 2 枚)
2014年7月1日、新浪體育によると、6月29日に中國(guó)で行われたゴルフツアーで、中國(guó)選手と韓國(guó)選手が毆り合い、競(jìng)技資格を取り消されたことについて、中國(guó)ネットユーザーが多數(shù)のコメントを殘している。
【その他の寫真】
決勝ラウンドの18ホールを終えた段階で、中國(guó)の元天(ユエン?ティエン)と韓國(guó)の金馬?。↘im Martin)は13アンダーの首位で並んでいたため、プレーオフに突入した。そして、プレーオフの2ホール目で両者がグリーン付近に來たとき、元が競(jìng)技委員に「金はライン上の砂を拾った。同組の私に確認(rèn)も取っていない」と金の違反を指摘した。そして、競(jìng)技委員は事実関係を確認(rèn)後、金に2打のペナルティを與えた。
これに不満を露わにした金は、手を伸ばして元を押すようなしぐさを見せた。一方の元も「毆ったな!」と聲をあげ、金の顔をたたいて応戦?,F(xiàn)場(chǎng)の競(jìng)技委員と大會(huì)組織委員は2人を引き離し、なんとかその場(chǎng)を収めた。金は「石を拾っただけだった。その石を元に見せようとしたら毆られた」と主張したが、協(xié)議の結(jié)果、2人とも失格となり、3位でフィニッシュしていた中國(guó)選手が優(yōu)勝となった。
この騒動(dòng)について、中國(guó)のネットユーザーからは意外にも韓國(guó)選手を擁護(hù)する聲が多く聞かれる。
「韓國(guó)を世界地図から消去すべき」
「人をたたくのは間違いだ。だが、韓國(guó)人をたたいたことは支持する」
「韓國(guó)のスポーツ選手の素養(yǎng)の低さは世界中が知っている。やつらと一緒にプレーするな」
「元天め!中國(guó)人に恥をかかせやがって!」
「元天は一生出場(chǎng)禁止にしろ!素養(yǎng)がなさすぎる」
「ゴルフは紳士のスポーツ。人をたたくなんて無(wú)恥の極み」
「映像を見たけど、中國(guó)人として恥ずかしい」
「10回以上見たけど、韓國(guó)の選手が押したようには見えない」
「韓國(guó)人は嫌いだが、映像を見る限り、元天は間違いなくチンピラ」
「元天には本當(dāng)にむかむかする。元天を支持するファンにもだ。韓國(guó)選手は最初から最後まで割と冷靜だった。それに、韓國(guó)人だからといって毆っていいことにはならない」
「韓國(guó)選手も悪いが、元もロクなもんじゃない。帽子を反対にかぶってみたり、クラブで人を指してみたり、手を上げたり…。紳士のスポーツですべき行為ではない。こんな人物を稱賛するようでは、中華文明もたかが知れている」(翻訳?編集/TK)
この記事のコメントを見る
Record China
2014/7/1
2014/6/30
2014/6/27
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る