Record China 2014年7月3日(木) 0時(shí)42分
拡大
30日、インスタントラーメンにプリンを入れて食べるという目新しい食べ方が臺(tái)灣の若者の間で流行している。これを知った中國(guó)のネットユーザーの反応はさまざまだ。
(1 / 2 枚)
2014年6月30日、中國(guó)紙?都市快報(bào)(電子版)によると、カップ麺やインスタントラーメンに市販のプリンを入れるという目新しい食べ方が、臺(tái)灣の若者の間で流行している。
【その他の寫(xiě)真】
これを知った中國(guó)のネットユーザーが中國(guó)版ツイッター?微博(ウェイボー)に寄せた主なコメントを紹介する。
「気持ち悪???!」
「ラーメンにはチャーシューと煮卵でしょ」
「ラーメンも好きだし、プリンも好きだけど、一緒に食べるのは勘弁してほしい」
「試してみたい人いる?」
「醤油ラーメンが豚骨ラーメンの味に変わるってよ。誰(shuí)か勇気のある人、食べてみてよ」
「『スイカと肉の炒め物』のライバルが登場(chǎng)した!」
「オレはチョコレートを入れてみた」
「高校の時(shí)にケチャップつけたアイス食べたの思い出した!」
「やってみた。結(jié)構(gòu)イケるよ」
「コーンスープの味がする」
「甘くて食べられない!」
「プリンは小さめがいい。コクが出ておいしくなるよ」
「中國(guó)でもすごいブームになってる」
「試したいけど、學(xué)校の購(gòu)買(mǎi)部にプリンがない!」(翻訳?編集/本郷)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2014/6/8
2014/6/4
2014/4/18
2014/3/28
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る