2022年12月6日、サッカーのカタール?ワールドカップ（W杯）決勝トーナメント1回戦が行われ、ブラジル代表は韓國代表を4‐1で下し、ベスト8に進(jìn)出した。韓國?東亜日報によると、この試合でブラジル代表選手らはゴールを入れるたびにダンスを踴るゴールセレブレーションを行ったが、これをめぐり「失禮だ」と批判の聲が上がっている。

ブラジル代表は前半序盤から攻撃を仕掛け、7分で先制點(diǎn)を決めた。選手らは円になって飛び跳ね、喜びを表現(xiàn)。FWネイマールなどは観客の前でダンスを披露した。その後の追加點(diǎn)でも選手らはダンスを踴り、3點(diǎn)目を入れたFWリシャルソンはベンチに駆け寄り監(jiān)督らも巻き込んでゴールセレブレーションを披露したという。

この行為について、マンチェスター?ユナイテッド主將で現(xiàn)在は解説者として活動するロイ?キーン氏は、英テレビ局ITVの中継で「相手國を見下した行為」「得點(diǎn)するたびに踴るのは失禮」「最初のゴールのときは構(gòu)わないが、毎回は駄目だ」「監(jiān)督まで參加した。気に入らない」などと批判した。共に解説する元リバプールのグレアム?スーネス氏も否定的な見解を示したという。

ダンスを踴るゴールセレブレーションについて、ブラジル代表監(jiān)督は先月23日の記者會見で「われわれのダンスは誰かを狙って嘲弄するものでは決してない」「ダンスはわれわれが誇る文化の一つ。文化を尊重してほしい」と訴えていた。FWハフィーニャはW杯前に「われわれは10點(diǎn)目のゴールまでダンスを考えている」「それ以上ゴールを決めた場合は即興で踴ることになる」などと話していたという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「特になんとも思わなかったけど？」「ブラジルは派手なゴールセレブレーションで有名だから當(dāng)たり前に受け入れた」「他の國なら許せなかっただろうけど、ブラジルだからOK」「愉快でいい。ブラジルに優(yōu)勝してほしい」「僕も一緒に踴ってしまったよ」など、問題視しない聲が多數(shù)寄せられている。

一方で「とても不快だった」「イライラして見られなかった」「ダンスはほどほどにするべきだ」と批判する聲も。

その他「早々に勝利をあきらめて、ブラジルのサッカーを純粋に楽しんだ」「10種類のダンスを全て見せられるかと思った」「プロにはショーマンシップが必要。ムカついたけど理解できなくはない」などの聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）