2014年7月2日、韓國?中央日報によると、韓國の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領は1日、忠清北道清州市の市場を訪れ、4月に起きた大型旅客船慘事以降で初めて、市民生活を視察した。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

樸大統(tǒng)領は、市場で働く10人余りと歓談し、スライスした豚のバラ肉を焼いた「サムギョプサル」を食べた。

韓國大統(tǒng)領府の関係者は、大統(tǒng)領の視察について「慘事以後、國政や社會生活が正常化に向かいつつあることを示すメッセージだ」と述べた。（翻訳?編集/NY）