W杯敗退の韓國、國民の怒りの矛先はベント監(jiān)督へー韓國メディア

Record Korea    2022年12月7日(水) 12時0分

拡大

6日、韓國?ヘラルド経済は「サッカーのカタールW杯決勝トーナメント1回戦で韓國はブラジルに惜しくも敗北したが、一部サッカーファンは非難の矛先をパウロ?ベント監(jiān)督に向けている」と伝えた。

2022年12月6日、韓國?ヘラルド経済は「サッカーのカタール?ワールドカップ(W杯)決勝トーナメント1回戦で韓國はブラジルに惜しくも敗北したが、一部サッカーファンは非難の矛先をパウロ?ベント監(jiān)督に向けている」と伝えた。

記事によると、インターネット上のコミュニティにはベント監(jiān)督を非難する書き込みが多く見られる?!袱长欷钎佶螗缺O(jiān)督がどんなに強情でサッカーを知らないかが分かった」「李康仁(イ?ガンイン)を先発に起用せず、交代要員にしてばかり。韓國國民を怒らせようとしているのか」「監(jiān)督を選んだ鄭夢奎(チョン?モンギュ)大韓サッカー協(xié)會會長は自ら辭任すべき」「ポルトガルに勝ったからと監(jiān)督を支持した人たちやメディアはサッカーを知らない」「どうせ最後の試合になるなら、李康仁と趙賢祐(チョ?ヒョヌ)を先発起用していたら、ここまでボコボコにされなかった」などの聲を記事は紹介している。

ただ一部からは、こうしたベント監(jiān)督批判について「共感できない」と不快感を示し、「むしろこんなことを書いている人のほうがサッカーを知らない」「ベスト16に入り、ブラジル相手にここまでやれただけで十分に稱賛に値する」と反論する聲も上がっている。

2018年ロシアW杯後に代表監(jiān)督に就任したベント監(jiān)督は、4年以上にわたりチームを率い、韓國代表の10大會連続W杯本大會出場を達成した。監(jiān)督の契約は今大會で切れ、契約延長は行わないという。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「ポルトガル戦の後は何も言わなかったのに、世界の最高峰に負けた途端に悪口と非難とは」「ブラジルに勝てると思うこと自體、どうかしている。ベントのおかげでベスト16になれたのに、負けたからって非難するとはあきれるよ」「ブラジルは代表選手全員が孫興ミン(ソン?フンミン)みたいなものなのに、戦術だけで勝てると思うか?サッカーを分かってない人に限って文句を言うんだよね」「ヒディンク(2002年日韓W杯當時の韓國代表監(jiān)督、4位を達成した)監(jiān)督がなぜ去っていったのかが分かる。あきれた鍋根性(熱しやすく冷めやすい)だ」「非難してる連中は自分が監(jiān)督になってみろ」など、監(jiān)督批判に否定的なコメントが殺到している。

また、「ドイツもウルグアイもガーナも決勝トーナメントに進めなかったんだ。それを思うとここまで來ただけで立派だよ」「韓國代表、みんなよく頑張った。ブラジルには負けたけど、選手たちはどんなに大きなプレッシャーの中で死力を盡くしたことだろうか」など、韓國代表をねぎらう聲も多く見られた。(翻訳?編集/麻江)

※記事中の中國をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現(xiàn)地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜