中國(guó)メディアの封面新聞は7日、マラソン大會(huì)のレース中に喫煙する中國(guó)の男性ランナーが海外からも注目される中、中國(guó)陸上競(jìng)技協(xié)會(huì)がマナーなどについて緊急の呼び掛けを行ったと報(bào)じた。

記事はこの男性について「走りながらたばこをくゆらせ、さらに驚きなのは成績(jī)の良さだ。フルマラソンで3時(shí)間半を切ったことさえある」と紹介し、中國(guó)陸上競(jìng)技協(xié)會(huì)が5日に「公共の場(chǎng)所での喫煙禁止規(guī)定を遵守、実踐し、健康でマナーの良い、積極的に上を目指す市民になること」などを呼び掛けるマラソン愛好者向け文書を発表したことを紹介した。

文書は「?jìng)€(gè)別の選手の大會(huì)參加中の喫煙はメディアの広い関心を呼び、良くない社會(huì)的影響を生んだ」「喫煙は健康に有害で、特に公共の場(chǎng)所での喫煙は本人を傷つけるだけでなく周囲の人々に害を與える」とし、禁煙への取り組みやレース中に給水用のコップをポイ捨てしないなどコースのクリーンな環(huán)境の維持も訴えている。（翻訳?編集/野谷）