2014年7月2日、英BBC中國語版ウェブサイトによると、米國のハーフ副報道官は定例記者會見で、1日に香港で大規(guī)模な対中デモが行われたことについて、米國の立場を表明した。

【その他の寫真】

同デモは毎年恒例の行事で、2003年の開始以來、毎年7月1日に行われている。デモを組織する民主派団體は香港人の自由を訴えており、今年の焦點は2017年に行われる行政長官の選挙制度だ。2017年の行政長官の選挙では、事実上、中國政府が候補(bǔ)者を決めるため、民主派団體は選挙制度の改革を強(qiáng)く求めている。

ハーフ副報道官は、「高度な自治と法治によって開かれた社會があることは、香港の安定と繁栄に必要な要素」とした上で、論爭となっている行政長官の選挙制度について「普通選挙が実施され、真に民意を代表した候補(bǔ)者を選べるなら、その人物の合法性は強(qiáng)まる」としている。

また、記者から「中國政府は香港で現(xiàn)在起きていることに耳を傾けるべきか？」と聞かれると「彼らは耳を傾けると信じている」と回答?！钢袊?、こうしたより多くの民主を求める聲を意識すべきか？」との質(zhì)問には、「それは私から答えるべきではない」と明言を避けた。（翻訳?編集/北田）