中國?重慶市の病院で妊娠中の女性に看護(hù)師が処置を誤り、女性が流産する事故があった。地元メディアの重慶広電が12日付で伝えた。

女性（31）の義母によると、女性は1カ月ほど前に體外受精で妊娠していたが、入院先の重慶新歐中西醫(yī)結(jié)合醫(yī)院の看護(hù)師が尿道に挿入すべきカテーテルを誤って膣（ちつ）に挿入したことで出血し、その日のうちに流産したという。

義母は「彼女は何年も妊娠せず、15～16萬元（約300萬円）かけて（體外受精で）やっと妊娠したのに」「本當(dāng)につらい。彼女はもう31歳。経済的にも物質(zhì)的にも、家族みんなが全精力を彼女に注いだ。それなのに流産して、今後もう妊娠できなくなったらどうするのか」と語った。

病院の責(zé)任者は「われわれ自身の能力の問題。（挿入を擔(dān)當(dāng)した）看護(hù)師はそれほど勤務(wù)経験がなかった」「技能訓(xùn)練を強(qiáng)化し、當(dāng)該看護(hù)師は解雇も含めて処罰する」と不手際があったことは認(rèn)めたものの、挿入を誤ったことと女性が流産したことには「必然的な関連性はない」と主張している。

中國のネットユーザーからは「家族にとっては受け入れがたいだろうな」「うっかりにもほどがあるでしょ！」「こんなミスするなんて信じられない。どうやって看護(hù)師試験にパスしたんだよ」「病院は認(rèn)めたからには賠償すべき?？醋o(hù)師一人にすべての責(zé)任を押し付けて終わりじゃすまされない」「私立病院の看護(hù)師のレベルは低い」「公立のもっと大きい病院に行けばよかったのに」といった聲が寄せられている。（翻訳?編集/北田）