Record China 2022年12月16日(金) 21時(shí)0分
拡大
15日、第一財(cái)経は、新型コロナの感染者が急増している中國で、スポーツドリンクなどのイオン飲料の購入が急増して品切れを起こしていると報(bào)じた。
2022年12月15日、中國の経済メディア?第一財(cái)経は、新型コロナの感染者が急増している同國で、スポーツドリンクや経口補(bǔ)水液などのイオン飲料の購入が急増して品切れを起こしていると報(bào)じた。
記事は、多くのECプラットフォームで近頃イオン飲料やビタミン補(bǔ)給、せき止めの食品や飲料が爆発的に売れており、特にイオン飲料の売れ行きがすさまじいと紹介。タオバオの検索ワード指數(shù)では13日にイオン水の検索件數(shù)が前日から約75倍に増え、一部ブランド商品で供給が追いつかない狀況になっているとした。また、京東でも今月1?12日のイオン飲料販売が前の期間に比べて10倍超と急増したと伝え、京東の擔(dān)當(dāng)者が現(xiàn)在メーカーと増産について交渉していると紹介した。
また、イオン飲料の購入者は北京、上海の両市や浙江省に集中しており、ある北京市民が「コロナに感染してから39?40度の高熱を出した友人が多くいるので、イオン飲料を2箱まとめ買いして熱を出した時(shí)に備えている」と語ったことを伝えている。
その上で、現(xiàn)在の「イオン飲料ブーム」について業(yè)界內(nèi)では、國家衛(wèi)生健康委員會が出した最新版の新型コロナ診療指針で「一般治療では、水やイオンバランスに留意すること」と記載されていることに関係しているとの見方が出ていると紹介した。
記事は、中國の民間団體である科信食品?健康情報(bào)交流センターの鍾凱則(ジョン?カイザー)主任が「発熱した場合は通常、正しい飲食を心掛ければよく、別途電解質(zhì)を補(bǔ)給する必要はない。食欲がないときには果物などで電解質(zhì)を補(bǔ)うことができるので、イオン飲料は必需品ではない。一日中食事ができない、発汗量が多い、嘔吐(おうと)や下痢がひどい場合に初めて電解質(zhì)の補(bǔ)給に留意する必要がある」と語ったことを伝えた。(翻訳?編集/川尻)
この記事のコメントを見る
Record China
2022/12/15
2022/12/13
2022/12/16
2022/11/29
2022/11/27
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る