中國紙?環(huán)球時報は19日、英國で電気自動車（EV）の普及によって立體駐車場が崩落する可能性があるとの英紙デイリー?メールの報道を紹介した。

デイリー?メールの18日付の記事は、「2021年に英國で販売された新車の10％がEV、7％がハイブリッド車だった。環(huán)境保護への取り組みや原油価格の上昇などの影響を受け、今年末までにEVとハイブリッド車の販売臺數(shù)がガソリン車を上回ると予想されている」と伝えた。

その上で、「英國の大半の立體駐車場や地下駐車場は1976年當(dāng)時に流行したガソリン車の重量を基準(zhǔn)に作られているが、近年人気が高まっているEVはガソリン車の2倍近くの重量がある」と指摘。英國駐車場協(xié)會（BPA）が「壊滅的な損傷を引き起こす可能性がある」として、地方自治體に緊急調(diào)査を?qū)g施するよう求めていることを伝えた。

BPAのメンバーでエンジニアのChris Whapples 氏は「今のところ事故は起きていないが時間の問題ではないかと思っている」と予想。EVの普及が進む一方で、駐車場や橋などのインフラに関するリスクは依然として認(rèn)識されていないと警鐘を鳴らした。

同氏は、立體駐車場と地下駐車場の設(shè)計について、より広いスペースや増加した負(fù)荷に耐えられる基準(zhǔn)が採用される見通しだが、これらは新たに建造されるものに限られるとし、古い駐車場では補修に莫大（ばくだい）なコストが必要になる可能性もあり、一部の駐車場では車両の進入制限を行わなければならなくなるケースも出てくるとしている。（翻訳?編集/北田）