中國メディアの新華網は20日、韓國の監(jiān)査機関が大統(tǒng)領府移転に関する調査を行うと報じた。権力の亂用などの違法行為の有無を明らかにするという。

今年5月に就任した尹錫悅（ユン?ソンニョル）大統(tǒng)領は公約で大統(tǒng)領府移転を掲げ、3月20日に大統(tǒng)領執(zhí)務室を青瓦臺からソウル市?竜山の國防省內に移すと発表した。

記事は公約が履行されていることに言及した上で、「尹大統(tǒng)領によると、この措置は『國民とのより良い意思疎通』が狙いだ」と説明。そして韓國の民間団體が10月、移転の過程に存在する複數の疑問點について調査するよう監(jiān)査院に求めたことを伝えた。

記事によると、監(jiān)査院は14日の會議で「移転の意思決定過程で権力亂用や汚職といった違法行為がなかったかどうか」「建築契約を結ぶ過程で関連する契約法に違反していないか」の2點について調査を始めることを決めた。一方、移転費用の予算と執(zhí)行、大統(tǒng)領府の人事面での疑問點については調査を拒み、団體側は関連調査を入念に監(jiān)督していく姿勢を示したという。（翻訳?編集/野谷）