2022年12月20日、中國メディアの捜狐新聞は、浙江省臺州市のラジオ局に、約1200キロ離れた広島県東広島市から電波受信報告の手紙が送られてきたと報じた。

記事によると、臺州市ニュース総合FMラジオチャンネルが今年8月、東広島市から送られてきた1通の手紙を受け取った。手紙には1200キロ離れた東広島市で放送信號を7分間受信できたことが記されており、その証拠として受信音聲を録音したCDが同封されていたという。記事は、「もし大気圏の上層にある電離層で特殊な現(xiàn)象が起こらない限り、聴取は不可能な距離だ」と伝えた。

手紙によると、送り主は東広島市に住む60歳の日本人男性で、中學(xué)生の時に海外のラジオ電波受信に興味を持ち、受信に成功したラジオ局に手紙を出すのを楽しみにしてきたという。高校時代にはバングラデシュのラジオ局に手紙を出したところ、數(shù)年にわたり手紙の往來が続いたそうだ。臺州のラジオ局の電波を受信したのは47年の愛好歴の中でも初めてとのこと。

同封されていたCDには、今年7月27日午後に放送された內(nèi)容が7分間収録されていた。內(nèi)容は「一息ついて屋外作業(yè)の人たちに爽やかな心の水を提供しよう」という話や、子どもを持つ親と醫(yī)師との対談、スターの交通事故、コマーシャル、局名のコールなどで、最初はわずかな干渉やノイズのみでクリアな音聲だったものの、その後徐々に聞こえづらくなりフェードアウトしていったという。

記事は、FM波について通常約100キロまでしか屆かず、同局では市內(nèi)でも全域をカバーするために6カ所から電波信號を出していると紹介。そのうち一つが市內(nèi)で最も高い標(biāo)高1400メートルの山から発信されており、この電波がたまたま大気層を伝って1200キロ余りの「旅行」に成功し、広島まで屆いたようだと伝えている。また、男性は2日かけて中國語で手紙を書き、返信用の白紙の「ベリカード」も同封していたとし、同局がハンコを押した「ベリカード」と絵葉書を、翻訳會社に依頼して作成した日本語のメッセージとともに男性に返信したと紹介した。

この件について、中國のネットユーザーは「無線電波愛好者のロマンだ」「われわれは世界と繋がっている」「愛好者としてものすごい共感を覚え、目に熱いものがこみ上げてきたぞ」「心溫まる話だ。雲(yún)が媒體となって、素晴らしいストーリーが生まれた」「日中人民の永遠の友好を願うよ」「これこそ、世界のあるべき姿」など共感、稱賛コメントを殘している。

また「東広島！留學(xué)で1年間過ごしたところだ。懐かしい」という聲も。これには「今ちょうど東広島に住んでる。外國人に友好的でとてもいい街だよ」という反応も見られた。（翻訳?編集/川尻）