Record China 2014年7月3日(木) 23時(shí)39分
拡大
3日、中國(guó)の習(xí)近平國(guó)家主席の韓國(guó)訪問(wèn)を受け、朝鮮日?qǐng)?bào)、東亜日?qǐng)?bào)、中央日?qǐng)?bào)の韓國(guó)3大紙は同日朝刊1面に習(xí)主席の署名記事を掲載した。記事は「中韓はともに追い風(fēng)に乗っている」と良好な関係をアピールする內(nèi)容となっている。
(1 / 2 枚)
2014年7月3日、人民網(wǎng)によると、中國(guó)の習(xí)近平(シー?ジンピン)國(guó)家主席の韓國(guó)訪問(wèn)を受け、朝鮮日?qǐng)?bào)、東亜日?qǐng)?bào)、中央日?qǐng)?bào)の韓國(guó)3大紙は同日朝刊1面に習(xí)主席の署名記事を掲載した。記事は「中韓はともに追い風(fēng)に乗っている」と良好な関係をアピールする內(nèi)容となっている。
【その他の寫真】
習(xí)主席は記事で「韓國(guó)では俗に『銅貨3枚で家が買え、黃金千両で隣家が買える』という言葉がある」と指摘。中韓両國(guó)が古くから良き隣人であり、友好的な感情を保っていると強(qiáng)調(diào)した。
さらに、韓國(guó)滯在中は樸槿恵(パク?クネ)大統(tǒng)領(lǐng)と會(huì)談し、十分な意見交換をする意思を表明?!疙n國(guó)の各界の友人たちと幅広く接觸し、新たな認(rèn)識(shí)を共有し、両國(guó)の関係発展に寄與したい」と意欲を示した。韓國(guó)側(cè)もこれを歓迎し、両國(guó)の理解と信頼、協(xié)力推進(jìn)に向け、パートナーシップを新たな段階に引き上げたいとしている。(翻訳?編集/AA)
この記事のコメントを見る
Record China
2014/7/3
2014/7/2
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見る