中國(guó)の人気俳優(yōu)シャオ?ジャン（肖戦）が22日、中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）で自身の新たな寫(xiě)真を公開(kāi)した。

22日は二十四節(jié)気の「冬至」で、投稿はこれに合わせたもの。冬至のあいさつを添えて公開(kāi)された寫(xiě)真には雪合戦を思わせるシャオ?ジャンの姿などが収められ、雪化粧した木々の中に立つ姿を捉えた遠(yuǎn)距離からのショットもある。

シャオ?ジャンの投稿は微博で大きな反響を呼んでおり、ファンからは「なんて癒される笑顔」「すごく幸せ」「シャオ?ジャンと竹林と雪。美しい水彩畫(huà)だね」「忙しくても冬至に水餃子を食べるのを忘れないで」「寒いからたくさん著込んでね」などのコメントが殺到している。（翻訳?編集/野谷）