2014年7月4日、先日、海外メディアが報(bào)じた、日本人の研究者がH1N1型インフルエンザウイルスをヒトの免疫系を回避できるように改変したとのニュースが、中國(guó)でも注目を集めている。

【その他の寫(xiě)真】

ウイルスの改変に成功したのは、米ウィスコンシン大學(xué)マディソン校の河岡義裕教授。報(bào)道によると、作製されたウイルスはヒトの免疫系を逃れ、ワクチンも効かない極めて毒性の強(qiáng)いものだという。河岡教授は「インフルエンザウイルスが流行の過(guò)程でどのような変化を見(jiàn)せるか明らかにすることで、より優(yōu)れたワクチンの開(kāi)発につなげる」としているが、世界の科學(xué)者からは、ウイルスがテロリストに悪用されたり、研究室から流出したりするなどのリスクを指摘し、研究を批判する聲も多數(shù)あがっているという。

このニュースは中國(guó)でも大きな関心が寄せられており、中國(guó)版ツイッターには多數(shù)の書(shū)き込みがなされている。以下はその一部。

「怖い！」

「すごい研究なのだろうけど、恐ろしすぎる」

「早く彼を止めろ！」

「さすがは変態(tài)民族」

「自分が感染するのが怖くないのかな？」

「バカじゃないの？萬(wàn)一、漏れ出たらどうするつもりだ？」

「日本人はロクなことをしない」

「大和民族は賢いと思っていたが、私は彼らの知能指數(shù)を疑い始めている」

「彼は頭がおかしくなったのか？それとも、頭がおかしくなったのか？あるいは、頭がおかしくなったのか？」

「將來(lái)的には戦爭(zhēng)に使うんだろうな」

「中國(guó)國(guó)內(nèi)の鳥(niǎo)インフルエンザは、この人物と関係があるのでは？」

「気をつけろ！まずは中國(guó)で試すつもりだぞ」

「多くの技術(shù)は731部隊(duì)（第二次世界大戦期、細(xì)菌戦に使用する生物兵器の研究?開(kāi)発を行っていた日本軍の研究機(jī)関）で蓄積されたものだろう？」

「親日派の連中はこれについてどう思うのだろう」

「日本人はすごいなあ」

「どうしてこんなに危険な研究をやめさせないの？」（翻訳?編集/北田）