香港メディアの香港01は27日、日本政府の突然の発表によって訪日中の香港人を含む観光客が大混亂している様子を伝えた。

記事は、「日本が入國(guó)制限を緩和してから2カ月余りたった今日『悪いニュース』が伝わってきた」とし、日本政府が香港?マカオを含む中國(guó)からの直行便について、発著空港を羽田空港、成田空港、関西空港、中部國(guó)際空港の4空港に限定したことを紹介?！袱膜蓼?、香港人の人気の旅行先である沖縄、北海道、九州への（香港からの）直行便はなくなることになる」と伝えた。

記事によると、來年2月に戀人と日本旅行を予定していた馮さんは「青天のへきれきだ。福岡への直行便とホテル、レストランを予約し、スケジュールも組んでいた。とても楽しみにしていたけど、気分はどん底だ」と落膽?！溉毡菊蓼郡陇筏で閳?bào)を発表するかもしれないが計(jì)算できない。航空券を変更して東京に行くこともできるが、4空港に限定され、そこに香港人だけでなく本土人（中國(guó)人）もみんな殺到するのだからきっと高くなるだろう」と語(yǔ)った。

旅行代理店?縦橫遊WWPKG常務(wù)取締役兼CEOの袁振寧氏は、「4空港へのフライトの乗り継ぎ便を手配している。もしできなければ新幹線などで移動(dòng)する方法もあるが、途中のホテルやレストラン、交通機(jī)関の手配ができるとは限らない。最悪の場(chǎng)合はツアーをキャンセルすることになる。影響は2000人に及ぶ見込みで、損失は數(shù)千萬香港ドル（1香港ドル＝約17円）に達(dá)する」と語(yǔ)った。

また、「香港の観光業(yè)は回復(fù)したばかり。盛り上がってきたところに新たな措置が講じられ、大きな打撃になるのは確か。不測(cè)の事態(tài)を想定して人員の採(cǎi)用を控えていたのが不幸中の幸い」と明かし、今後は訪日中のツアー客の帰國(guó)に向けた手配と調(diào)整に當(dāng)たるという。（翻訳?編集/北田）