中國河南省周口市鹿邑県で2日、禁止されたエリアで花火を上げたり爆竹を鳴らしたりしていた若者ら8人が警察の注意に逆上し、警察車両を破壊するという事件があった。

中國メディアによると、警察は社會秩序を亂した疑いでこれまでに関與した8人のうち6人の身柄を拘束した。

中國メディアの西部決策は3日、北京の弁護士の話として、「尋釁滋事（騒動挑発、騒亂挑発）」罪が確定すれば最長5年の懲役が言い渡される可能性もあると報じた。

中國版ツイッターの微博（ウェイボー）では、當(dāng)時の狀況を映した動畫が拡散しており、中國のウェイボー利用者から「厳罰が當(dāng)然」「無知ゆえに怖いもの知らず」「動畫を見ると8人にとどまらないな」「米國ならその場で射殺されてもおかしくない」「こんなにも多くの人。なにか別の原因があるのでは？」などのコメントが寄せられた。（翻訳?編集/柳川）