中國(guó)の人気俳優(yōu)シャオ?ジャン（肖戦）主演の待機(jī)作「玉骨遙」が韓國(guó)で放送されるとの情報(bào)が、4日の中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）で一時(shí)トレンド1位に立った。

クランクアップから1年以上が経過(guò)する同作はシャオ?ジャンと女優(yōu)レン?ミン（任敏）が主演を務(wù)めるファンタジー時(shí)代劇で、中國(guó)では配信開(kāi)始に関する情報(bào)がたびたび浮上してきた。

韓國(guó)上陸をめぐってはあるエンタメ系ブロガーが4日、「シャオ?ジャンとレン?ミンの新ドラマが韓國(guó)で放送されるって本當(dāng)？國(guó)內(nèi)でまだ見(jiàn)ていないのに先に海外に出て行くなんて思いもよらなかった」と投稿。この話題にネットユーザーからは「國(guó)內(nèi)配信前から海外進(jìn)出だなんて」「先に版権を買(mǎi)っただけだよ。中國(guó)で配信される時(shí)、同時(shí)に放送できる」「シャオ?ジャンのドラマを楽しみにしない人はいない」「結(jié)局のところ『玉骨遙』はいつ始まるの？（涙）」などの聲が上がっている。（翻訳?編集/野谷）