2023年1月4日、北朝鮮の金正恩（キム?ジョンウン）朝鮮労働黨総書記が同國(guó)の少年組織「朝鮮少年団」に新年のプレゼントとして日本メーカーの腕時(shí)計(jì)を贈(zèng)ったことが韓國(guó)でも話題となっている。

韓國(guó)?ソウル新聞は同日、日本メディアの報(bào)道を引用し「北朝鮮の朝鮮中央通信が報(bào)道した関連寫真を分析したところ、當(dāng)該製品はSEIKO（セイコー）のサブブランド?ALBA（アルバ）の製品だった」と伝えた。

朝鮮中央通信は1日、金総書記が朝鮮少年団第9回大會(huì)の代表に新年のプレゼントを渡す會(huì)を開いたとして數(shù)枚の寫真を掲載した。朝鮮少年団は満7歳から14歳までの北朝鮮の子どもが義務(wù)的に加入する青年同盟傘下の組織。掲載された寫真には、興味津々な様子で時(shí)計(jì)や説明書を見る子どもたちの姿が寫っていた。朝鮮少年団に贈(zèng)呈された腕時(shí)計(jì)の數(shù)は約5000個(gè)に達(dá)するとみられている。

一方、北朝鮮外務(wù)省は先月、日本の安全保障戦略の改定を「戦犯國(guó)」「敵國(guó)」などの表現(xiàn)を使って強(qiáng)く批判していた。

この記事を見た韓國(guó)のネットユーザーからは「反日なのに車はレクサス、時(shí)計(jì)はセイコー（笑）」「もしかして親日派？」「日本が大好きみたい」「韓國(guó)には反日を叫びつつ日本車を乗り回す國(guó)會(huì)議員もいる」「ノージャパンをする韓國(guó)の議員と同じ」「中國(guó)で売られている偽物では？」などの聲が上がっている。

また「一般市民は飢えに苦しんでいるのにそんなプレゼントを？」「北朝鮮の子どもたちに必要なのは時(shí)計(jì)より米だ」と指摘する聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）

プレゼントはセイコー？　金正恩氏が子供たちにhttps://t.co/eLUrZD4rnz

公開された寫真で、子供たちが受け取った腕時(shí)計(jì)の箱に「ALBA」との文字があり、セイコーウオッチ（東京）の関連ブランドの可能性がある。

— 産経ニュース (@Sankei_news) January 2, 2023