グッチの韓國限定Tシャツ、特大のハングルロゴが話題に

イタリアの高級ブランド「GUCCI（グッチ）」が韓國限定でハングルのロゴ入りアイテムを販売することが分かり、話題になっている。https://t.co/Gt3ZjvTxR1 pic.twitter.com/UTGMrn3FKX

— 朝鮮日報日本語版 (@chosunonline) January 6, 2023

2023年1月5日、韓國?ハンギョレ新聞は「イタリアの高級ブランド?グッチ（Gucci）がハングルで書かれたロゴを使用した新商品を韓國限定で販売している」と伝えた。

グッチ?コリアは5日から公式ホームページ上で「舊正月カプセルコレクション」の販売を開始した。公開された商品46點の中に、胸に大きくハングルで「グッチ」と書かれたアイテムがある。320萬ウォン（約34萬円）の長袖ジップアップパーカーと、89萬ウォンの半袖Tシャツ2色となっている。

記事によると、このハングルで「グッチ」と書かれたアイテムについては、一部では「合成した畫像ではないか」と疑う聲も上がっていたという。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「斬新ではあるけど、英語ならカッコいいがハングルだとダサいという先入観を払拭できるほどのデザインではなかった」「何だこりゃ。ハイブランドを偽物レベルにしてしまうすごい才能だね」「これはマジでダサい」「韓國をバカにしているみたいだ。こんな適當なデザインでも韓國人は買うだろうと思ってるんだ」「韓國人がブランド好きだからバカにする意味で『これでも著てろ』と作ったんじゃないか」「これを買って著られるやつは真の勇者だ」などの聲が寄せられている。

また、「ハングルの形がいいと稱賛する外國人向けにグローバル市場で販売すべきでしょ。韓國限定にする理由は何なの？」「フォントがダサいし、ターゲットを間違えてる」「ハングルを全く知らないデザイナーが作ったような印象。韓國だけで売るんじゃなくて、韓國だけで売らないようにするならよさそうだ」「海外限定版で販売すべきでしょ」など、むしろ韓國以外で売るべきではとのコメントも多く見られた。（翻訳?編集/麻江）