新型コロナウイルスの感染が広がる中國(guó)からの渡航者に対して各國(guó)が水際対策を強(qiáng)化する中、中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）では「日本は中國(guó)からの旅客を區(qū)別するため赤いストラップを渡している」との情報(bào)に関心が集まった。

中國(guó)は8日から新型コロナの水際対策を緩和し、入國(guó)後の隔離措置を撤廃。一方、日本は同日、中國(guó)からの渡航者に対する措置を強(qiáng)化した。

こうした中、微博で紹介されたのが「関西空港では他の乗客と區(qū)別できるよう、中國(guó)からの直行便の乗客に赤いストラップが配られる」と伝える日本の情報(bào)番組の映像で、「韓國(guó)は黃色い札、日本は赤いストラップで中國(guó)の旅客とその他旅客を區(qū)別している」と指摘するこの投稿にネットユーザーからは「これは侮辱じゃないの？」「辱めを受けに行くことはない」という聲や、「あおってはいけいない。（ストラップが渡されるのは）『中國(guó)から入國(guó)した旅客』だ」「國(guó)內(nèi)の感染狀況が深刻なことは分かっている。他の國(guó)が自國(guó)民の利益を守ることも理解できる」などの聲が寄せられた。

中國(guó)メディアの鳳凰網(wǎng)によると、韓國(guó)の対応をめぐっては入國(guó)した中國(guó)人の旅客から「飛行機(jī)から下りると黃色い札を首から下げるように言われた。まるで犯罪者のように、軍人に追い立てられてPCR検査を受けに行った」などの聲が上がったという。（翻訳?編集/野谷）