猛暑対策の救世主は北極出身？大人気間違いなし！―上海市

2007年6月22日、例年以上の猛暑に悩まされている上海市に、なんとも涼しげな娯楽施設が登場し、話題をよんでいる。

【その他の寫真】

その娯楽施設とは、上海市淮海中路の無限度時尚休閑広場にお目見えしたバー。なんと內裝のほとんどは北極圏から持ち込まれた氷によって作られている。スウェーデンの設計士が1か月の時間をかけて完成させた。テーブル?椅子?壁?カップなどバー內部のほぼ全ての物を氷で出來ている。使用された氷は40トンにもなるという。

氷が溶けないようにマイナス5度以下に保たれた室內で、客らはグラスを傾け酒を片手に涼しい一時を楽しむことが出來る。外にいるだけで疲れてしまそうな酷暑が続くだけに、北極から屆けられたこの涼しさは人気を呼びそうだ。（翻訳?編集/KT）