2014年7月7日、環(huán)球時(shí)報(bào)によると、韓國(guó)で唯一の宇宙飛行士の辭職に関して、韓國(guó)メディアは政府の政策が失敗だったと指摘している。

【その他の寫(xiě)真】

韓國(guó)?中央日?qǐng)?bào)は6日、韓國(guó)で唯一の宇宙飛行士?李素妍さん（36）が8月に韓國(guó)宇宙研究院を辭職すると伝えた。李さんは2006年に3萬(wàn)6000人から選ばれ宇宙飛行士になり、2008年にはロシアの宇宙船に乗り、國(guó)際宇宙ステーション（ISS）で10日間滯在している。

韓國(guó)は李さんを宇宙に送り出すためのプロジェクトで260億ウォン（約26億円）を投資。韓國(guó)未來(lái)科學(xué)創(chuàng)造部が2013年11月に発表した「宇宙開(kāi)発中長(zhǎng)期計(jì)畫(huà)」では、韓國(guó)は2040年まで宇宙飛行士の育成計(jì)畫(huà)がないと示していた。

そのため、李さんが辭職すれば、韓國(guó)は長(zhǎng)い期間宇宙飛行士が存在しない狀態(tài)が続くことを意味している。國(guó)が巨額を投じ育てた宇宙飛行士の辭職に韓國(guó)世論では政府への批判の聲が上がっている。

韓國(guó)西江大學(xué)の李徳煥教授は韓國(guó)?YTNに対し、「十分な準(zhǔn)備や詳細(xì)な計(jì)畫(huà)がないまま、韓國(guó)は宇宙飛行士の育成事業(yè)を進(jìn)めた。この盲目的な政策で韓國(guó)の宇宙飛行士育成は頓挫している。政府と関連部門(mén)は全ての責(zé)任を取るべきだ」と語(yǔ)っている。さらに韓國(guó)紙?ソウル経済は、「ここ6年間、李素妍の活動(dòng)は各地で公演をすることくらいしかできなかった。これは、李素妍を宇宙に送り出した後のプロジェクトが何もなかったからだ」と、政府の計(jì)畫(huà)に落ち度があったと報(bào)じている。（翻訳?編集/內(nèi)山）