2023年1月19日、韓國?JTBCによると、「アラブ首長國連邦（UAE）の敵はイラン」という尹錫悅（ユン?ソンニョル）大統(tǒng)領(lǐng)の発言に関し、イラン外務(wù)省が韓國大使を呼んで抗議し、訂正を求めた。

イラン外務(wù)省のレザ?ナジャフィ法務(wù)?國際問題擔當次官は18日に駐イラン韓國大使を呼び、「イランは灣岸地域の國の大多數(shù)と友好的関係にある」とした上で「韓國大統(tǒng)領(lǐng)の発言はその友好的関係を阻害し、地域の平和と安全を害するものだ」と指摘。韓國政府に対して説明と立場の訂正を求めた。

また、尹大統(tǒng)領(lǐng)が最近「獨自核武裝論」に言及したことや、イランの資金凍結(jié)など韓國政府の非友好的措置に対する説明も求めたという。

尹大統(tǒng)領(lǐng)は15日、UAEに派兵された韓國軍のアーク部隊を訪問し將兵らを激勵した。その際に「UAEにとって最も脅威的な國はイランで、韓國の敵は北朝鮮」「韓國とUAEは非常に似た立場にある」などと発言していた。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「大統(tǒng)領(lǐng)をこんなにも恥ずかしいと思ったのは初めて」「大統(tǒng)領(lǐng)ともあろう人がUAEに外交活動へ行き、イランを敵に回して帰ってくるとは。これが『國民の力』（與黨）の誇る“素晴らしい外交成果”なの？」「大統(tǒng)領(lǐng)の失言が原因で大使が呼ばれたのは初めてでは」「文在寅（ムン?ジェイン）前大統(tǒng)領(lǐng)が築いた韓國の地位を尹大統(tǒng)領(lǐng)が一瞬にして壊した」など、尹大統(tǒng)領(lǐng)への怒りの聲が殺到している。

他にも「尹大統(tǒng)領(lǐng)は『チョク（敵）ではなくチャク（パートナー）と言った』と主張するだろう」「尹大統(tǒng)領(lǐng)はとにかく失言が多い。今回も『そんなことを言った覚えはない』と言い張れば？」などの聲が見られた。（翻訳?編集/堂本）