中國?広東省の広州白雲(yún)國際空港に設(shè)置されている彫像に「中國人女性のイメージを損ねている」との指摘が出ている。中國メディアの観察者網(wǎng)が伝えた。

問題の像は、肌の露出が多いふくよかな女性がミシンで縫い物をしているもの。17日にあるユーザーがこの像の寫真をネット上にアップロードし、「とても醜く、何を表現(xiàn)したいのか分からない。中國人女性のイメージを損ねている」と訴えた。

これに対し、他のユーザーからは「これが美しいと思っているのか、それとも奇をてらっただけなのか」「いずれにせよ、これが良いとは思えない」「もう少し美化したらどうか。ひどすぎる」といった聲が上がる一方、「醜いとは全く思わない」「僕はなかなかかわいいと思うけどな」「親しみやすい。うちのおばさんはこんな感じだよ」「これが多様性だ」と擁護(hù)する意見も出た。

また、「痩せすぎも太りすぎも不健康。それにこの彫像には美を全く感じない」「趣きがあるという人もいるが、問題はこの女性の著衣だ」「女性が太っているのはいいが、肌の露出が多すぎるのが問題」などのコメントも見られたという。

同空港のカスタマーサービスの擔(dān)當(dāng)者は「すでに関係部署に報告しており、事実関係を確認(rèn)の上、対応します」とコメントしている。

記事によると、この像の作者は広州彫刻院院長で、広東省美術(shù)家協(xié)會副主席の許鴻飛（シュー?ホンフェイ）氏。ふくよかな女性をモチーフにした彫像は同氏による「シリーズ」で、これまでに同様の作品を數(shù)多く制作しており、國內(nèi)だけでなく米國や英國、イタリア、トルコなど海外でも展示されたことがあるという。

同氏は以前、「これまでの彫像はお高くとまり、冷たい感じがした。私はそれを引き下げて民衆(zhòng)の中に入れた。子どもは（像に）登ったり觸ったりすることができる。時には（蕓術(shù)的な縛りを）打破して大衆(zhòng)化し、人々が喜ぶ作品を作ることも必要だ」と語っていたという。（翻訳?編集/北田）